first day of school معنى

• أول يوم مدرسي

• first    adj. أولي, الأول, ...
• day    n. يوم, نور, نهار, ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• school    adj. مدرسي; n. مذه ...

أمثلة

1. Your first day of school And I'm totally unprepared.
   إنهُ أول يومٌ لكِ بالمدرسة، و انا مشغولة جداً.
2. The first day of school is tough on all my kids,
   اليوم الأول في المدرسة,صعبٌ على كل أطفالي
3. First day of school and already my castor oil is missing.
   أول يوم مِنْ المدرسةِ و زيت خروعي مفقودُ.
4. Look here, first day of school coming up, right?
   أول أيام الدراسة على أبواب ، صحيح ؟
5. It's the first day of school and you're stoned.
   أول يوم لكَ فى المدرية و تمارس السكر؟